‘What we used to do’ will never again be ‘what we do’